In der Morgenbesprechung, die montags um 7:30 Uhr und dienstags bis samstags um 8:15 Uhr begann, wurden die besprochenen Patientenfälle von einem außergewöhnlich gut Englisch sprechendem Professor für mich parallel übersetzt, so konnte ich allen Fällen gut folgen. Am ersten Tag wurde gemeinsam für mich und die anderen 4 Studenten, die zur gleichen Zeit auf der Station eingesetzt waren, ein Plan erstellt, auf dem wir abhaken bzw. eintragen konnten, was wir in den folgenden zwei Wochen sehen. Optional konnte jeder einen Nachtdienst ableisten. Mein Nachtdienst war sehr ruhig und ich konnte die ganze Nacht im Bereitschaftszimmer schlafen :-D Wenn man besonders an einer OP oder Untersuchung interessiert war, wurde es immer ermöglicht, diese auch mitzuerleben. Bei spannenden Fällen wurden wir über unsere eigenen mobilen Stationstelefone angerufen. Ich wurde gebeten, am Ende des Einsatzes eine kurze Präsentation über die Unterschiede des Fachbereiches zwischen Deutschland und Japan auf Englisch zu halten.
Der einzige kleine Nachteil für mich war, dass die meisten Ärzte nicht so gut Englisch gesprochen haben und die Kommunikation dadurch erschwert wurde. Jedoch wurde mir von einer sehr netten Studentin mit guten Englischenntnissen in den zwei Wochen viel geholfen. Der Fachbereich ist unter den japanischen Studenten bekannt für einen stressigen Einsatz, denn der Tag auf der Gynäkologie ist sehr lang und auch samstags ist bis mittags Anwesenheitspflicht, sodass ich in der Einsatzzeit wenig von Japan gesehen habe. Trotzdem würde ich jederzeit wieder dort famulieren, denn ich habe sehr viel gelernt und hatte Einblick in sehr interessante Operationen. Das Team ist sehr nett und bemüht um die Austauschstudenten, jedoch ziemlich zurückhaltend und die wenigsten würden den ersten Schritt einer Konversation wagen. Dafür freuen sie sich aber umso mehr, wenn man das Eis mit ein paar typischen japanischen Floskeln oder seinen bisherigen Reiseimpressionen bricht!
Bewerbung
Schriftliche Bewerbung nach Aushang auf dem Schwarzen Brett der RUB Mitte Mai desselben Jahres, Zusage ca. ein bis zwei Wochen später. Wenn man ausgewählt wurde, sendet man noch einen Lebenslauf auf Englisch an die zuständige Organisatorin des Austausches in Japan, die alles Weitere perfekt organisiert!
